第2章新剧第1页_呵呵最新章节

朝朝看小说 > 呵呵 手机版 加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解

第2章新剧（第1页）

【翻译-大总攻原顺】：“Orz我错了大神，民那对不起。”

【校对-代码】：“大神QAQ……”

【监督-路人甲】：“两处已改，上传中。”

许辰川正在翻字典。

当初进群不久之后他就发现，这个常年神龙见首不见尾、只在发剧前的最后关头偶尔出现的人是个极具权威的人物，俗称大神。大神从不参与翻译或校对，惜字如金，但每次指出错处总是一针见血。经他二次检查的字幕，基本就戳上了质量保障的金章。群里上下对他恭恭敬敬，说话都不敢大声。也没见他跟谁搭过话，只有监督路人甲算是认识他。

许辰川只是没想到，这位大神连中文错别词都管。

片刻之后他放下字典，心悦诚服地回去打字——

【翻译-Chris】：“是我弄错了，谢谢大神指正。”

【校对-代码】：“二傻死了我也没动力做下一季了T_T。”

【翻译-大总攻原顺】：“我还是觉得不可能写死他！人气这么高的角色编剧哪里舍得！”

许辰川愣了愣，才发现群里的话题早已转到别的方向去了。而那个大神纠完错之后就再也没发言，似乎已经走了。

许辰川犹豫了一下，觉得刚才原顺都表了态，自己什么都不说不太礼貌。他点开了私聊窗口，对那个名叫“纸鹤”的ID说：“谢谢大神纠正我的错别字。”

等了许久，对方都没回复。

大概已经下线了吧。许辰川关了窗口，回到群里，监督路人甲正在晒截图——

[美剧字幕]《毒善其身》(Harmless)[疏影字幕组]-最新更新：S02E22

【监督-路人甲】：“字幕发布了。同志们辛苦了！”

【片源-二叔不是苏】：“撒花！”

【翻译-肉控劈君】：“撒花~~！！！革命的火炬交到你的手上了太后娘娘！”

热门小说推荐

殷勤咬钩

绿茶钓系美人攻×热情勇敢小狗受梁疏意×江知遥江知遥是本市知名乐队吉他手，每年跨校音乐节因其必在现场砸吉他而成为一大景点。江知遥在陪室友去画室上课时见到漂亮代课老师，对方完美契合他的梦中情人特征，从此谋划了各种“偶遇”。费了大劲终于从路人进入到暧昧对象的环节，江知遥乐滋滋地以为自己要有老婆了。直到共处一室才发现梁老师优雅的艺术家美女外皮底下藏着一颗始终如1的心。因为江同学太爱炫耀自己对象，全世界都知道他追到了梦中情0，江知遥骑虎难下，只好1往无前。某天聚餐，梁老师捋了捋袖子，手腕上露出两排整齐的牙印。江知遥因为前一天晚上睡眠不足，两眼迷茫。接了梁老师刚涮好的毛肚，就接收了到了一些不善的信号—— 好友1：你是牲口吗好友2：还有脸吃江知遥：？？？梁疏意的好友之一经常强迫他看一些现场演出，梁疏意看了几次乐队的合集，只记住了那个每逢演出结束就砸吉他的特别能疯的吉他手。作为招生招牌被拉到画室来代课，遇到一个上课不看画板净盯着他看的学生。梁老师一眼认出这张脸，走过去问他“看着面生，新同学吗？”对于数次满是破绽的偶遇，只说一句“好巧”。注：长发美人攻，梁是攻...